Albert et JM, deux « lascars » de 5ème, sont contraints par le directeur de rejoindre le journal de l’école avec de bons élèves - les «boloss». C’est l’humiliation suprême! Passé le choc des cultures, tous s’accordent sur une «pure idée » qui va faire l’effet d’une bombe: transformer le journal en un site internet consacré à la vie privée de leurs profs, un «Closer» du collège! Avide de succès, leur chef de bande Albert est prêt à tout pour percer les secrets des adultes. Et même à fouiller leurs poubelles! Avec JM, la jolie Sissi, Juju la fille de prof coincée et le petit Mousse, un génie de l’informatique, ils vont se lancer dans des enquêtes insolites et ébouriffantes, et plonger dans l’intimité de leurs profs! L’invraisemblable sera sur leur chemin: bikers poilus, poursuites à vélo, caïds belliqueux, night-club douteux, booty shake et… cactus douloureux. Ils oseront tout! Cette bande n’a qu’une devise: La vie est trop courte pour être petite!

Un joueur de football n'ayant pas une image très positive en raison de ses frasques est envoyé par son agent dans son village natal afin qu'il retrouve ses valeurs et, pourquoi pas, se réconcilier avec son père. La star du ballon rond va se mettre à entraîner l'équipe de foot junior et la mènera vers la victoire du championnat.