Dans le sud des États-Unis, peu après la Guerre de Sécession, un jeune garçon de sept ans prénommé Johnny s'enthousiasme d'aller, avec ses parents John Senior et Sally, dans ce qu'il croit être un lieu de vacances, la plantation de coton de sa grand-mère Georgia. À son arrivée, il apprend que ses parents se séparent et que son père, John Senior, doit retourner à Atlanta pour poursuivre son métier de journaliste, tandis qu'il doit rester avec sa mère et sa grand-mère. Ce départ perturbe le jeune Johnny, qui décide de s'enfuir de la plantation, la nuit tombée, avec un simple baluchon. En chemin, il est attiré par la voix d'un vieil homme noir, « l'Oncle Rémus », qui narre les histoires d'un personnage nommé Frère Lapin.

Danseuse de flamenco à Séville, Candela rencontre fortuitement Massimo, un homme d'affaires originaire de Rome, à l'aéroport de Prague. De retour dans leurs pays respectifs, ils pensent sans cesse l'un à l'autre... Candela et Massimo observent alors un phénomène étrange. Chacun apparaît dans la vie de l'autre sous forme de vision, dans des situations très différentes...